GLOSARIO INTERNACIONAL NIEVE Y ALUDES

Del 2 al 4 de octubre del 2013, se celebró en los locales del Institut Geològic de Catalunya (IGC), sede el Grupo de Predicción de Riesgo de Alud, de Catalunya, la 17ª reunión de predictores europeos de peligro de alud (EUROPEAN AVALANCHE WARNING SERVICES (EAWS)). Reuniendo a 60 expertos de 16 países europeos, Estados Unidos y Canadá.
Estos expertos aúnan sus esfuerzos en grupos de trabajo y cada dos años se reúnen para poner en común lo tratado en estos grupos y avalando y proponiendo los medios más oportunos que ayuden a aumentar la seguridad de los usuarios de la montaña.
En el EAWS participan: Alemania, Austria,Escocia, Eslovaquia, Eslovenia, España (Navarra, Aragón, Catalunya y la Val d'Aran), Finlandia, Francia, Islandia, Italia, Noruega, Polonia, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza.

Desde el mapa interactivo de su pagina de inicio http://www.avalanches.org/  accedemos a las paginas de estos servicios de predicción, con los boletines de peligro de alud de sus áreas geográficas.

Dispone de un interesante GLOSARIO de palabras relacionadas con la nieve y los aludes en los siguientes idiomas: alemán, aranés, francés, inglés, italiano, castellano, catalán, rumano, eslovaco y noruego.

INICIO DE TEMPORADA 2013-2014

Este fin de semana (16-17 de noviembre de 2013) la nieve ha comenzado a cubrir las montañas de la península ibérica.
Carreteras llenas de nieve, que en alguna ocasión ya necesitan cadenas para circular por ellas, mientras tanto las estaciones de esquí están frotándose las manos previendo que harán el "agosto" en pleno invierno.
Los que practicamos alguna faceta de los deportes de montaña en invierno tenemos ganas de volver a pisar la nieve, ya sea con raquetas, esquís de montaña o a pie.
En el Registro Estatal de Accidentes por Alud hay recogidos varios accidentes por estos fenómenos de la naturaleza tras caer estas primeras nieves de la temporada.
Esta entrada es solo para recordar a todas estas personas que deben la precaución de llevar consigo siempre todo el material de seguridad en aludes como sugeríamos en una de nuestras primeras entradas de este blog:(material de seguridad excursiones invernales (material de seguridad para excursiones invernales) , que recomendamos volver a leer. Y consultar los Boletines de peligro de alud.
También sugerir dedicar una matinal para realizar un recordatorio sobre la utilización de los Localizadores Electrónicos de Víctimas de Alud.
Buenas ascensiones y travesías.

NUDOS U.I.A.A.

Toda persona que sale a la montaña debe de tener unos elementales (por escribir algo) conocimientos sobre una gran cantidad de cosas que tal vez la práctica de otros deportes no seria necesario. Debemos ser conscientes que nos movemos en un medio inhóspito y alejado de núcleos urbanos, por lo que debemos ser auto suficientes siempre y en todo lugar.
Uno de estos conocimientos esta relacionado con la cuerda. Me pueden decir que no la utilizaran jamas, pero en montaña el nunca jamas puede no existir en alguna ocasión y saber como utilizar una cuerda y los elementos que con ella se hacen, osease, los NUDOS, es imprescindible.

De nudos que unan cuerdas hay muchos, así como el uso determinado de cada uno de ellos. La Unión Internacional de Asociaciones Alpinas recomienda los que aparecen en la siguiente foto.

Es necesario un correcto aprendizaje para hacerlos y para un correcto uso de los mismos. Declinamos cualquier problema de salud que pueda producirse por el incorrecto uso e interpretación de los mismos. 

LIBROS SOBRE EL EVEREST (en inglés)

El Chomolugma, Sagharmata, o el Everest de los ingleses es, como espero que todo el mundo lo sepa, la montaña más alta del mundo con sus 8.850 m.

Desde principios del siglo pasado el hombre a intentado hollar su cima. Tal vez, en 1924, Irvine y Mallory, dos montañeros ingleses pudieron haber llegado a su cima, por la vertiente norte. En 1952 el guía suizo Lambert, con el sherpa Tensing Norgay alcanzó los 8.600 m, durmiendo en una tienda a esa altitud, pero sin poder alcanzar la cumbre. Un año después la potente expedición inglesa dirigida por John Hunt, consigue que el sherpa Tensing Norgay y el neozelandés Hillary lleguen hacer cumbre, el 28 de mayo de 1953.

Desde entonces han sido ya muchos los que han pisado el techo del mundo. En esta web, hay una recensión de los libros editados sobre el Everest, desgraciadamente todos en inglés.

http://www.mountainsoftravelphotos.com/Everest/References-Books.html  

COOPERACIÓN ENTRE ORTOVOX Y RECCO

Ortovox (empresa alemana fundada en 1980) y Recco (empresa sueca, fundada en 1980) han unido sus esfuerzos para que la búsqueda de una persona enterrada en la nieve sea, mas eficaz  y/o rápida (sic), por parte de los equipos profesionales de rescate.

A partir de esta proxima temporada 2013-2014 los localizadores electrónicos de víctimas de alud (LEVA) Ortovox, llevaran incorporados placas reflectoras Recco (4 gramos).

Esto permitirá, en aquellos lugares que dispongan de los receptores (radar direccional) de Recco, hacer una búsqueda simultanea de aquellas personas que queden enterradas en la nieve.

Obviamente, para los que practicamos montañismo (dentro de esta palabra se incluye cualquier actividad realizada en la montaña, ya se a pie, con esquís de montaña o fondo, raquetas, etc) fuera de los lugares delimitados por las estaciones de esquí es OBLIGATORIO, el llevar con nosotros una pala y una sonda de nieve y que junto al LEVA nos permita localizar lo antes posible a nuestro compañero enterrado en la nieve, para lo que es necesario un entrenamiento y formación permanente.

REGISTRO ESTATAL DE ACCIDENTES POR ALUD

Pere Rodés ha estado vinculado a los Grupos de Socorro de Montaña de la Federación autonómica catalana (1974-1981) y a la formación de montañeros en temas de prevención y actuación en caso de accidente a través del Curs de Medicina i Socors de Muntanya (1988-2014).

En 1987 termino de escribir un original sobre aludes, siendo tal vez unos de los primeros manuales sobre esta temática publicados en lengua castellana. 

 Al no encontrar editorial interesada en publicar el libro, reunió el dinero suficiente para poder pagar una primera edición del libro que apareció en 1992. Con posterioridad ha podido sacar a la luz tres ediciones del mismo, en 1994 y una tercera, revisada,  en 2002. En 1999 edita un recopilación de 99 accidentes por alud de nieve en el estado español, dando información sobre 42 accidentes ocurridos a ciudadanos del estado español en montañas allende de sus fronteras.

A finales de los 80 del siglo pasado decide crear el Registro Estatal de Accidentes por Alud.

El Registro Estatal de Accidentes por Alud, es un ente sin finalidad de lucro que se dedica a recoger toda aquella información sobre la nieve y los aludes. Registra todos aquellos accidentes por alud de nieve, de los que llega a tener alguna noticia,  en todas las cordilleras españolas, que afecten a personas de cualquier autonomía o nacionalidad, así como los aludes que afecten a ciudadanos del estado español en Andorra y el Pirineo francés, que si bien en faceta geológica no importan, ya que tanto en Francia como en Andorra hay entes dedicadas a recoger esta información, si ayuda a aumentar la casuistica de víctimas españolas a las que se debería formar dentro de nuestras fronteras . 

Intenta difundir los resultados de estos registros a través de congresos y jornadas técnicas y publicarlos.

Dispone de una biblioteca sobre temas específicos de nieve y aludes con más de 500 citas bibliográficas. Realiza cursos de formación en materia de medicina y socorro en montaña, así como de nivologia y aludes, a la “carta”. 

Ha recogido información sobre nieve y aludes del pasado, en especial del siglo XIX y XX.

En el año 2005 Se incorpora al Registro Mª Carmen Miranda y gracias a su inestimable ayuda ha ido introduciendo los datos de los aludes del siglo XXI en la base de datos del Registro, pudiendo conocer de una forma relativamente rápida la casuística de estos problemas de la naturaleza.

Bibliografía 

• Aludes. Autoedición. Barcelona 1ª edición 1992, 2ª edición 1994, 3ª edición 2002.
• Análisis de los accidentes por aludes de nieve en España. Una aproximación a la revisión histórica. Ediciones Ergon, S.A. Madrid 1998.
• Ver pagina sobre bibliografia en este blog: http://nieveyaludes.blogspot.com.es/p/libros-y-revistas-sobre-nieve-y-aludes.html

ENLACES SOBRE NIEVE Y ALUDES

• REGISTRO ESTATAL DE ACCIDENTES POR ALUD

          Página con información sobre temas de nieve y aludes

          www.nieveyaludes.blogspot.com

• ACNA - Associació per al Coneixement de la Neu i les Allaus

http://www.acna.cat/

• AEMET - Agencia Estatal de Meteorología (España)

Boletín de Peligro de Aludes en Pirineos

http://www.aemet.es

·         AINEVA - Associazione Interregionale Neve e Valanghe

http://www.aineva.it/

• ANENA - Association Nationale pour l'Étude de la Neige et des Avalanches

http://www.anena.org/

• CEMAGREF

http://www.cemagref.fr

• EDNA - Espai de Neu i Allaus

Entorno de divulgación sobre nieve y aludes del Institut d'Estudis Andorrans

http://www.iea.ad

• EUROPEAN AVALANCHE SERVICE

http://www.avalanches.org

• GRUP D'ALLAUS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA

Investigación en nieve y aludes

http://www.ub.edu/allaus/  

• GTN - Grupo de Trabajo en Tecnologías Avanzadas para Rescate en Nieve

http://gtn.unizar.es/index.html

• IGC - Institut Geològic de Catalunya

Boletín de Peligro de Aludes y cartografía de aludes en el Pirineo catalán

http://www.igc.cat/web/es/allaus.html

• METEO FRANCE

Boletín meteo y Boletín de Peligro de Aludes

http://www.meteofrance.com/

• SCOTLAND: AVALANCHE INFORMATION SERVICE

http://www.sais.gov.uk

• SLF - Institute for Snow and Avalanche Research

Centro de investigación sobre la nieve y las avalanchas en Davos, Suiza

http://www.slf.ch/

• SVI - Servizio Valanghe Italiano

Servicio de aludes del Club Alpino Italiano(CAI)

http://www.cai-svi.it/

• METEOROLOGÍA DEL GOVERN D'ANDORRA

Boletín meteo y Boletín de Peligro de Aludes

http://www.meteo.ad/

• AMERICAN AVALANCHE ASSOCIATION

http://www.americanavalancheassociation.org/

• SAR - Applied Snow and Avalanche Research

Grupo de investigación aplicada a la nieve y las avalanchas de la Universidad de Calgary

http://www.eng.ucalgary.ca/Civil/Avalanche/

• NEW ZEALAND AVALANCHE CEENTER

Sitio web de intercambio de información de aludes en Nueva Zelanda

http://www.avalanche.net.nz/

• AVALANCHE CENTER - Avalanche Snow and Weather Conditions

Sitio web con multitud de enlaces e información sobre el tiempo y los aludes en todo el mundo

http://www.avalanche-center.org/

• CANADIAN AVALANCHE ASSOCIATION

http://www.avalanche.ca/caa/

• FOREST SERVICE NATIONAL AVALANCHE CENTER

http://www.fsavalanche.org/

• IKAR – CISA (COMITÉ INTERNACIONAL DE SALVAMENTO ALPINO)

Rescate en montaña

http://www.ikar-cisa.org/

• ISSW - International Snow Science Workshop

Congreso internacional de ciencias de la nieve

http://issw2013.com/index.php?langue=fr

• METEOROLOGICAL SERVICE OF CANADA

http://www.msc-smc.ec.gc.ca/

• QUEBEC AVALANCHE CENTRE

http://www.centreavalanche.qc.ca/

• UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA  Avalanche Research Group

Grupo de investigación sobre aludess de la Universidad de la Columbia Británica

http://www.geog.ubc.ca/avalanche/

• SIAA - Servicio de Información de Avalanchas en Argentina
  http://www.siaa.org.ar/ 

• SNOW PROJECT

Organización para la prevención y gestión del riesgo de aludes en Argentina

http://www.snowproject.com.ar/

DOCUMENTAL RESCATE OESTE NARANJO BULNES 1970

Estaba cenando una noche en un restaurante de Potes, en uno de mis viajes de campo a la búsqueda de información sobre aludes. Al preguntarle al propietario sobre el tema, me aparece con su ordenador portátil y me enseña un reportaje que tenía guardado sobre un rescate de 1970 en la cara oeste del Naranjo de Bulnes (Picos de Europa).

Era febrero de 1970. Gervasio Lastra y José  Luis Arrabal intentan la primera ascensión invernal a la cara oeste del Naranjo. Al cabo de tres días y a  tan solo 80 metros de la cumbre quedan inmovilizados  en una pequeña cornisa, por una inesperada tormenta.

Sera necesario la cooperación de la élite nacional de los mejores escaladores del estado para aportar la ayuda necesaria. Recordar que estamos en 1970, y que no se disponía de los medios que hay actualmente y se utilizaba lo que había a mano.

 Se asciende por la cara sur con cierta dificultad debido al hielo que tapa las fisuras y hay que llevar a la espalda un pesado equipo de rescate: torno, cable, cuerdas, electrón, etc.

Arrabal lo bajaran al extremo de una cuerda atada a un helicóptero. Lastra rapelara la vía con los demás rescatadores. Han estado más de doce días en la pared. Arrabal morirá a causa de una neumonía bilateral una semana más tarde, ocasionada por las inclemencias del tiempo durante los días que estuvo en la pared.

            Encontrado en Youtube, nos place poder insertar el reportaje, filmado por Jesús González Green para TVE, de este primer rescate mediático en el montañismo español.

RESUMEN DE LAS ACTUACIONES EN CASO DE ALUD

• Un solo jefe/líder/director/coordinador, etc, que debiera ser la persona con más experiencia del grupo.
• Comprobación de la peligrosidad de nuevos aludes.
• Colocación de un “observador” , en zona segura, que vigile la posible caída de nuevos aludes, avisando de ello a los rescatadores que están sobre la zona potencialmente peligrosas. A su aviso se colocaran los DVA en emisión. Si se esta sondando, se dejara clavada en el lugar la sonda. No intentaremos salir llevando la sonda en la mano.
• Marcar el lugar donde ha/han desaparecido la/las víctimas (con la ayuda de un esquí o bastón de esquí).
• Rápida observación de la superficie del alud buscando  posibles señales de las víctimas.
• Señalar la zona de seguridad y su acceso. Cerciorarse que todos los rescatadores la conocen.
• Organizar “ línea” de rescate con DVA. Atentos a la primera señal emitida por el aparato de la víctima sepultada (es importante e interesante haber hecho alguna práctica al principio de la temporada invernal). Si es posible de arriba hacia abajo, más cómodo y sencillo.
• Enviar, como a mínimo a dos personas, en búsqueda de ayuda. Actualmente con la telefonía móvil se puede intentar llamar a los servicios de rescate (112), tras conocer  exactamente que tipo de ayuda necesitamos.
• Continuar buscando donde se sospeche que pueda estar la/las víctima/as.
• Prestar atención a los rescatadores de que no caigan en el agotamiento y/o la hipotermia.
• No comer, orinar, defecar, ni fumar sobre la superficie del alud en previsión de una posible intervención del perro de alud.

BOLETINES DE PREDICCIÓN DE PELIGRO DE ALUD

Empieza un invierno más. La nieve ya cubre las montañas y podremos disfrutar de los blancos espacios blancos e inmaculados con ascensiones y travesías diversas. Pero como decimos la montaña no esta exenta de peligro y en invierno la nieve puede ser el desencadenante de un accidente que puede poner nuestra salud en peligro, destacando los aludes de nieve.

Una buena excursión principia con un estudio detallado de lo que queremos ir hacer. Preguntamos a los amigos más expertos, buscamos, bien el libros, guías o por Internet itinerarios y condiciones y no debemos olvidar el consultar los BOLETINES DE PELIGRO DE ALUD, que nos informan de las condiciones de innivación y de peligro que pudiera haber y está en nuestra capacidad de raciocinio el valorar y respetar dicha información a la hora de la toma de decisiones. Los boletines no prohíben nada, solo informan y sugieren. Aquí tenéis algunos enlaces a las páginas web que publican estos boletines. 

•      CATALUNYA: http://www.igc.cat/web/ca/allaus_butlleti.php
•     CONSELH GENERAU VAL D’ARAN: http://www.lauegi.conselharan.org/
•    AEMET: http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/montana
•    METEO ANDORRA: http://www.meteo.ad/neu.php?idioma=0
•    METEO FRANCE: http://france.meteofrance.com/france/montagne
•    EUROPEAN  AVALANCHE WARNIG SERVICES: http://www.avalanches.org/
•    ESTADOS UNIDOS AMERICA: http://www.avalanche.org/
•    CANADA: http://www.avalanche.ca/cac/bulletins/latest
•     NUEVA ZELANDA: http://www.avalanche.net.nz/
•    ARGENTINA: http://www.siaa.org.ar/
•    ESCOCIA: http://www.sais.gov.uk/
•    SUIZA: http://www.slf.ch/index_FR

EXPEDICIÓ A UN 8000. ALPINISME I MEDICINA

El próximo día 9 de febrero (sábado), se celebrara, a las 10 de la mañana, una sesión, con la participación de los doctores Antoni  Ricart i Anton Rañé i en la que se presentara la película de Oscar Cadiarch filmada durante su ascensión al K-2, la segunda montaña más alta del mundo, y en la que se trataran los temas siguientes:

10:30: Dr. Antoni Ricart: “El repte del cos humà per pujar vuit mils”

11:30: Dr. Anton Rañe: “La vida quotidiana en una expedició a l’Himàlaia”

12:30: Óscar Cadiarch. Projecció: “Més enllà del Khumhakarna”

13:30: Presentación del libro “El camí dels estels”  novela de Eduard Sallent

Lugar: Museu Cerdà

            Calle Higini de Ribera, 4

            Puigcerdà

IV FORO ALUDES. SIERRA NEVADA 16 y 17 ENERO 2013

Los días 16 y 17 de enero de 2013, se celebrara  en el Cine Telecabina, Pradollano, Sierra Nevada, el IV FORO ALUDES. 

Este cuarto foro, que por primera vez se va a realizar en el sur de España y fuera de la cordillera pirenaica, se van a presentar los trabajos realizados en temporadas anteriores y desarrollados por los organizadores de estos foros, el Grupo de Trabajo en Tecnologías Avanzadas para Rescate en Nieve (GTN,  http://gtn.unizar.es). El GTN está compuesto por investigadores de la Universidad de Zaragoza y especialistas de la Escuela Militar de Montaña y Operaciones Especiales (Ejército de Tierra) y del Servicio de Montaña de la Guardia Civil. Para esta ocasión cuenta para su organización con la colaboración de la Secretaría General del Mando de Adiestramiento y Doctrina (MADOC) y de la estación de esquí de Sierra Nevada.

Con el siguiente programa:

Día 16 de enero
0900 a 0920 Presentación y normas de coordinación. Cine Telecabina
0920 a 1020 Técnicas de reducción del riesgo. Los 10 mandamientos Cine Telecabina Sr. Gavaldá
1030 a 1120 ACNA. Centre de Lauegi d'Aran. Escala de Clasificación del Terreno.  Sr. Gavaldá
1130 a 1230 Prácticas. Planificación y toma decisiones en terreno nevado Sierra Nevada
1230 a 1330 Prácticas. Test de estabilidad Sierra Nevada
(Grupos conforme a nivel y experiencia previa)
1330 a 1500 Comida
1500 a 1550 Factor humano en los accidentes por aludes de nieve. Seguridad y responsabilidad. Tcol. Ayora
1600 a 1700 Prevención del riesgo de aludes en Europa. Planes de Gestión de Riesgos de Aludes. Sra. Hurtado

Día 17 de enero

0900 a 0940 Estadísticas y análisis de accidentes por aludes de nieve en España. Sr. Cuchí, Tte. Rivero
0945 a 1030 Ponencia sobre el funcionamiento y utilización de los ARVA,s digitales.  Sr. Villarroel
1045 a 1130 Nuevo protocolo de rescate con ARVA y rescates con múltiples víctimas. Sr. Villarroel
1130 a 1200 Descanso
1200 a 1330 Demostración de materiales y prácticas de rescate en aludes Sierra Nevada
(Grupos conforme a nivel y experiencia previa)
1330 a 1500 Comida
1500 a 1600 Conclusiones y clausura. Tcol. Casamayor

Para las sesiones prácticas, que se realizaran en la estación de esquí de Sierra Nevada,  es necesario el siguiente equipo:

• Vestuario y equipo adecuado para permanecer sobre terreno nevado durante un máximo de tres horas.
• Material de esquí de montaña para el recorrido, con ARVA, pala y sonda

Se ruega confirmar la asistencia antes del 11 de enero de 2013 en:
Escuela Militar de Montaña y de Operaciones Especiales
Tf.: 696270744
EMAIL: ccalfue@et.mde.es